（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 干戈：均爲古代兵器，這裏代指戰爭。（「戈」讀音：gē）
- 棲閒：意爲隱居賦閒。（「棲」讀音：qī ）
翻譯
自古以來軍隊不曾到達，那是湖中的洞庭山。 太陽在戰爭之際顯得慘淡，雲朵在猿鳥之間滿是憂愁。 少年應該學習武藝，隱士暫且隱居安閒。 縱然有熟好的黃柑酒，誰又能長久地沉醉在歡愉之中呢？
賞析
這首詩描繪了戰爭帶來的陰霾以及人們在這種環境下的不同狀態。詩的首句提到洞庭山處於較爲安寧的狀態，古來未受兵禍侵擾。然而，緊接着描述了在戰爭時期，太陽慘淡，雲層中都透露出憂愁，連猿鳥之間也瀰漫着憂傷的氛圍，表現出戰爭的殘酷和破壞性。隨後，詩人提到少年應習武以應對可能的戰亂，而隱士則選擇隱居賦閒，以躲避戰亂。最後，詩人感慨即使有美酒，也無法讓人長久地忘卻憂愁，陷入沉醉。整首詩意境深沉，通過對比和平的洞庭山與戰亂的背景，以及人們的不同選擇，反映了詩人對戰爭的厭惡和對和平的渴望。