(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遺蹤(yí zōng):舊址,陳跡。
- 吹臺:相傳爲春秋時師曠吹樂之臺,漢梁孝王增築之。在今河南省開封市東南禹王臺公園內。
- 風騷:原指《詩經》中的《國風》和《楚辭》中的《離騷》,後代用來泛稱文學。這裏的「騷人」指詩人。
- 髯(rán):兩腮的鬍子,亦泛指鬍子。
翻譯
在吹臺還留存着三位老人的遺蹟,美好的風花雪月又是爲誰而來呢?詩人的思緒與千年前的古人相契合,半醉之間,捋着鬍鬚坐在石苔上。
賞析
這首詩以大梁(開封)的吹臺爲背景,抒發了詩人對歷史的追思和對美好時光的感慨。首句提到吹臺上三老的遺蹤,引發對往昔的回憶。次句以風花雪月的美好景象,提出它們究竟爲誰而存在的疑問,暗含着對時光流轉、人事已非的嘆息。後兩句則着重刻畫詩人的形象,他沉浸在千年以前的詩意氛圍中,半醉之際,捋着鬍鬚坐在石苔上,展現出一種超脫塵世的心境。整首詩意境悠遠,通過對歷史遺蹟和自然景色的描繪,表達了詩人對歷史和人生的思考,以及對美好事物的珍惜和對時光流逝的無奈。