（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 海岱：今山東省渤海至泰山之間的地帶。「岱」讀音爲「dài」。
- 驄馬：青白色相雜的馬，這裏指騎着驄馬的人，暗指監察官員。「驄」讀音爲「cōng」。
- 杖屨：手杖和鞋子，這裏指代交往、走動。「屨」讀音爲「jù」。
- 遐思：悠遠地思索或想象。
- 魯連：戰國時齊國高士，以智慧和品德高尚著稱。
翻譯
清冷的霜降臨在海岱之地，春天來到了我這鄉野之人的身邊。 騎着青白色馬的監察官員今日奔勞，百姓們盼望這是一個豐收之年。 舊時的朋友仍舊相互來往，悠遠的思緒各自飛向天邊。 我想問一問齊地的風俗，有誰能像魯連那樣呢？
賞析
這首詩是謝榛對劉監察質卿寄詩的迴應。首聯通過描寫清霜降臨海岱，春天到來，營造出一種時節轉換的氛圍。頷聯提到驄馬（暗指監察官員）的勞頓和百姓對豐收年的期望，體現了對民生的關注。頸聯敘述舊友之間的交往以及各自的思緒，展現出友情和內心的思考。尾聯以詢問齊地風俗中誰似魯連作結，可能是在探討當地是否有像魯連那樣的高尚之士，也可能是在表達對高尚品德的嚮往。整首詩語言簡潔，意境清新，表達了詩人對世事的關注和對友情的珍視，同時也透露出對高尚品德的追求。