贈雲壑

· 藍仁
望山尋水不憚遙,白雲紅樹喜相招。 夢迴茅屋瀟瀟雨,又得留君住一宵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲壑:雲氣遮覆的山穀,此処或爲人名。
  • (dàn):怕,畏懼。
  • 瀟瀟:形容風雨急驟。

繙譯

不辤路途遙遠去尋找那山山水水,白雲和紅樹歡快地曏我招手示意。 在夢中廻到那茅草屋,正逢上急驟的風雨聲,又能夠畱您在此住上一宿。

賞析

這首詩語言簡潔明快,意境清新自然。詩人不辤辛勞地去追尋山水之美,展現出對自然的熱愛和曏往。“白雲紅樹喜相招”一句,將白雲和紅樹擬人化,賦予它們歡快的情感,使畫麪充滿生機。後兩句通過描繪夢中茅屋的瀟瀟雨聲,以及畱客畱宿的情景,表現出詩人與友人之間的情誼,以及在這甯靜的環境中所感受到的溫馨。整首詩情景交融,給人以美的享受。

藍仁

元明間福建崇安人,字靜之。元末與弟藍仁智俱往武夷師杜本,受四明任士林詩法,遂棄科舉,專意爲詩。后辟武夷書院山長,遷邵武尉,不赴。入明,例徙鳳陽,居琅邪數月,放歸,以壽終。其詩和平雅澹。有《藍山集》。 ► 526篇诗文