和吳縣丞韻

· 藍仁
西山爽氣喜朝看,堆案相仍政自寬。 筆底煙波孤棹晚,堂中風月一琴寒。 定應投版思佳菊,還念垂綸釣碧湍。 野老力供常賦外,不因詩興豈相干。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 堆案相仍:堆積在桌上的文牘(wén dú)接連不斷,形容事務繁忙。
  • 投版:棄官。版,古時官吏上朝時執的朝版。
  • 垂綸(lún):垂釣。綸,釣魚用的線。
  • 湍(tuān):急流的水。

翻譯

清晨喜歡觀看西山的清爽之氣,桌上公文繁多但心情依舊自在寬鬆。 筆下描繪出傍晚煙波中孤獨的小船,堂內清風明月中一架琴音透着寒意。 本應棄官去思念美好的菊花,也還念着在碧綠的急流中垂釣。 鄉野老人努力承擔正常賦稅之外的負擔,若不是因爲詩興,這又與我有什麼關係呢。

賞析

這首詩以景抒情,通過描繪西山的爽氣、堆案的繁忙、筆底的煙波、堂中的風月等景象,展現了詩人複雜的心境。詩中既有對政務繁忙的感慨,也有對自然美景的喜愛和對閒適生活的嚮往。同時,詩的最後兩句表達了詩人對鄉野百姓的關注,以及對自身與現實關係的思考。整首詩意境清新,語言優美,將詩人的情感與景色巧妙地融合在一起。

藍仁

元明間福建崇安人,字靜之。元末與弟藍仁智俱往武夷師杜本,受四明任士林詩法,遂棄科舉,專意爲詩。后辟武夷書院山長,遷邵武尉,不赴。入明,例徙鳳陽,居琅邪數月,放歸,以壽終。其詩和平雅澹。有《藍山集》。 ► 526篇诗文