戲題

白髮看花不羨仙,一雙金屋貯嬋娟。 琴心未識狂司馬,老嫁商人鎮獨眠。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金屋:原指漢武帝幼時欲以金屋藏阿嬌的典故,後泛指華美的房屋,此處指華麗的住所。
  • 嬋娟(chán juān):形容姿態美好,這裏指代美女。
  • 狂司馬:指漢代大辭賦家司馬相如,他曾以琴音向卓文君求愛,後常用「狂司馬」指代富有才情、大膽追求愛情的人。

翻譯

我已生白髮,看花時已不羨慕神仙,住在華麗屋中,身邊有美女相伴。只可惜我的心,那商人卻不懂,我未能遇到如司馬相如般的有情人,如今只好嫁給這商人,獨守空房寂寞入眠。

賞析

這首詩以簡潔的語言,描繪了一個女子的命運和情感。詩中的女子雖有富足的生活(「一雙金屋貯嬋娟」),卻沒有真正的愛情(「琴心未識狂司馬」),只能在孤獨中度過時光(「老嫁商人鎮獨眠」)。作者通過這種描寫,表達了對女子不幸命運的同情,同時也反映了封建社會中,女性在婚姻和愛情方面的無奈與悲哀。整首詩意境悽清,語言含蓄,給人以深深的思考。

謝與思

謝與思,字見齊,一字方壺。番禺人。明神宗萬曆八年(一五八〇)進士。官諸暨知縣,尋調大田,爲蜚語所中,貶秩。築小樓於郊坰以隱居。卒年三十二。有《抱膝居存稿》。清溫汝能《粵東詩海》卷三八、清同治《番禺縣誌》卷四一有傳。 ► 238篇诗文