（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
川：河流，這裏指江邊。 歲暮：一年將盡的時候，指年末。 黃鵠（hú）：一種鳥，這裏比喻有遠大志向的人。 青雲：比喻高遠的志向。 楚璧：即和氏璧，後泛指美玉，這裏喻指傑出的才能。 秋水：秋天的江水，這裏形容劍光冷峻明澈。 吳鉤：春秋時期流行的一種彎刀，後被歷代文人寫入詩篇，成爲馳騁疆場，勵志報國的精神象徵。 周南：《詩經·國風》中的部分內容，代指天子所在的京城。這裏指京城以外的地方 。
翻譯
在江邊與老友分別，風雨中爲你送行的船隻已出發。 年末之時歌唱像黃鵠一樣有志向的人，在清澈的江面上可以看見白鷗。 胸懷高遠志向和傑出才能，身上佩戴着象徵報國之志的吳鉤。 看你有着飛黃騰達的志向，又怎會在京城之外的地方長久滯留呢。
賞析
這首詩是一首送別詩，詩人在風雨中送別友人趙子將，表達了對友人的祝福和期望。詩的首聯描繪了送別時的情景，江邊風雨交加，爲送別增添了一份淒涼之感。頷聯通過「歲暮歌黃鵠，江清見白鷗」，以黃鵠和白鷗爲喻，既點明瞭時節和環境，又暗示了友人的遠大志向和高潔品質。頸聯「青雲懷楚璧，秋水佩吳鉤」，進一步讚揚了友人的才華和抱負，表現出友人的志向高遠和積極進取的精神。尾聯「看爾飛騰志，周南豈滯留」，則表達了詩人對友人未來的美好祝願，相信友人不會久居京城之外，定能實現自己的理想。整首詩意境開闊，情感真摯，既表現了詩人與友人之間的深厚情誼，又傳達了對友人的鼓勵和期望。