十六夜同汪伯陽樑公實對月得求字
昨夜醉南樓,西堂興未休。
共看九霄月,仍是一輪秋。
影傍關山落,光連河海流。
盈虧本無定,悲樂豈同遊。
肯負琴樽雅,還憐鬆桂幽。
頹顏空自感,靈藥復何求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 西堂:泛指西邊的堂屋。
- 九霄(jiǔ xiāo):高空。
- 盈虧:指月亮的圓缺。
翻譯
昨天夜裏在南樓醉酒,西堂的興致還未消散。 一起觀看高空的明月,仍然是這一個秋天的一輪月亮。 月影依傍着關山落下,月光連接着河海流淌。 月亮的圓缺本來就沒有定數,悲傷和快樂又怎會同時存在呢。 怎肯辜負琴樽的雅緻,又憐愛松樹桂樹的幽靜。 容顏衰老徒然自我感傷,又何必追求什麼靈丹妙藥呢。
賞析
這首詩以作者昨夜在南樓醉酒後的感受爲起點,描繪了賞月的情景以及由此引發的對人生的思考。詩中通過對月景的描寫,如「影傍關山落,光連河海流」,營造出一種宏大而又寧靜的氛圍。同時,詩人也借月的盈虧來表達對人生悲樂無常的感慨,「盈虧本無定,悲樂豈同遊」,體現了一種對世事的洞察和對人生的思索。最後,詩人表達了對美好事物的珍惜和對時光流逝的無奈,「頹顏空自感,靈藥復何求」,流露出一種淡淡的憂傷。整首詩意境優美,語言簡練,情感真摯,富有哲理。