(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秖(zhī):同「只」。
- 天漢路:指銀河之路,形容道路高遠。
- 躡(niè):踩,踏。
- 妙高臺:美妙的高臺。
- 檣(qiáng):帆船上掛風帆的桅杆,這裏代指船隻。
- 淪茗:泡茶。
- 戈鋋(chán):泛指兵器。
翻譯
偏僻之地只有那彷彿通向天河的道路,撥開雲霧更登上那美妙的高臺。 千艘船隻衝開下方的江面,使江光顯得更加寬闊,兩岸的城郭平穩地面臨江岸,山勢迴環。 客人自己品嚐泉水用來泡茶,僧人從別處乞食後坐在那裏舉杯。 靠着欄杆爲英雄灑下淚水,南北各地的戰爭留下了災難的灰燼。
賞析
這首詩描繪了金山的雄偉景色以及作者的感慨。首聯寫金山地勢的高遠和獨特,展現出其神祕而壯麗的氛圍。頷聯通過描寫船隻行駛和江岸地勢,表現出江面的開闊和山勢的迴環,畫面極具層次感。頸聯則刻畫了客人品茶和僧人乞食的情景,增添了一些生活氣息。尾聯作者憑欄灑淚,感嘆南北各地的戰爭帶來的災難,流露出對時局的憂慮和對英雄的悲憫之情。整首詩意境開闊,情感深沉,將自然景色與歷史感慨相結合,具有一定的藝術感染力。