初秋

明 · 王誼

片雨曉初過，青桐隕素柯。
客衣身上薄，鄉淚枕邊多。
水落牽牛渚，機催織女梭。
玉門班定遠，歸興欲如何？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 片雨：零星的小雨。
• 青桐：青色的梧桐樹。
• 素柯：白色的樹枝。
• 客衣：旅人的衣服。
• 牽牛渚：指牽牛星所在的銀河岸邊。
• 機催織女梭：比喻時光匆匆，織女忙於織布。
• 玉門班定遠：指玉門關，班定遠是漢代名將班超的封號，這裏指邊疆。
• 歸興：歸家的念頭。

翻譯

清晨，零星的小雨剛剛過去，青色的梧桐樹上，白色的樹枝已經落下。旅人的衣服單薄，身在他鄉，枕邊淚水多。水位下降，露出了牽牛星所在的銀河岸邊，時光匆匆，織女忙於織布。在邊疆的玉門關，班定遠將軍，你歸家的念頭又該如何呢？

賞析

這首作品描繪了初秋時節的景象，通過「片雨」、「青桐」等自然元素，傳達出季節的變遷和旅人的孤寂。詩中「客衣身上薄，鄉淚枕邊多」深刻表達了旅人對家鄉的思念之情。後兩句以牽牛星和織女的形象，暗喻時光的流逝和邊疆將士的歸家願望，情感深沉，意境悠遠。