（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳴琚（míng jū）：古代佩玉行走時發出的聲響。
- 嬰世網：比喻被世俗的紛擾所束縛。
- 公車：古代官府的馬車，這裏指等待官府的徵召。
- 菟裘（tù qiú）：古代指隱居的地方。
- 卜居：選擇居住的地方。
翻譯
春日出遊，穿着簡便的野服，反而覺得厭煩了佩玉行走時的聲響。 慢慢地走在新開闢的小徑上，閒適地閱讀着最近得到的書籍。 我已無心被世俗的紛擾所束縛，有客人正等待着官府的徵召。 好在有一個隱居的好地方，我無需再爲選擇居住之地而煩惱。
賞析
這首作品描繪了春日閒適的生活場景，通過「野服」、「新開徑」、「近得書」等意象，表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對世俗的厭倦。詩中「嬰世網」與「待公車」形成對比，突顯了詩人對隱居生活的珍視。最後兩句「好在菟裘老，無勞更卜居」，更是強調了詩人對現有隱居環境的滿足，無需再爲居住之地而操心，體現了詩人淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。
