遊仙詞

· 張泰
蟠桃熟醞九華漿,阿母臨池不自觴。 已賺穆王馳八駿,又教青鳥報劉郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蟠桃:傳說中三千年一熟的仙桃,吃了可以長生不老。
  • 九華漿:一種仙家的美酒。
  • 阿母:即西王母,中國古代神話中的女神。
  • 臨池:靠近水池。
  • 不自觴:不自己飲酒。
  • :誘騙。
  • 穆王:周穆王,西周的君主,傳說中曾駕八駿馬西巡。
  • 八駿:周穆王的八匹駿馬,傳說能日行三萬裏。
  • 青鳥:神話中西王母的使者。
  • 劉郎:指漢武帝劉徹,傳說中曾與西王母有過交往。

翻譯

蟠桃熟了,釀成了九華漿,西王母靠近水池卻不自己飲酒。她誘騙了周穆王駕着八駿馬西巡,又派遣青鳥去報信給漢武帝劉徹。

賞析

這首作品描繪了一幅神話中的仙境畫面,通過蟠桃、九華漿、西王母等元素,展現了仙家的神祕與奢華。詩中「賺」字巧妙地表達了西王母的機智與權謀,而「青鳥報劉郎」則增添了一絲浪漫與神祕的色彩。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對仙境的嚮往與想象。

張泰

明蘇州府太倉人,字亨父,號滄州。少與同裏陸釴、陸容齊名,號稱“婁東三鳳”。天順八年進士,授檢討,遷修撰。恬淡自守。詩名亞李東陽,弘治間藝苑皆稱李懷麓、張滄州。書法亦翩翩可喜。有《滄州集》。 ► 42篇诗文