(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 露重:露水濃重。
- 花垂泣:形容花瓣因露水重而低垂,彷彿在哭泣。
- 煙深:煙霧濃密。
- 柳暗顰:柳樹在煙霧中顯得模糊,彷彿皺眉。
- 清禁:指皇宮。
- 斷腸春:形容春天景色雖然美麗,卻讓人感到極度悲傷。
翻譯
露水濃重,花瓣低垂如泣,煙霧濃密中柳樹模糊,彷彿皺眉。 爲何在這皇宮之中,竟有如此令人心碎的春天。
賞析
這首作品描繪了春日皇宮中的淒涼景象,通過「露重花垂泣,煙深柳暗顰」的細膩描繪,傳達出深沉的哀愁。詩中「斷腸春」一詞,巧妙地將春天的美麗與內心的悲傷相結合,表達了詩人對景生情,觸景傷懷的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了明代詩人張泰對自然景色的敏銳感受和深刻情感的抒發。