題尚仲良畫鷺卷

明 · 張以寧

滄江雨疏疏，翻飛一舂鋤。
老樹如人立，欲下意躊躇。
明年柳條長，遮汝行捕魚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滄江：青綠色的江水。
• 疏疏：稀疏的樣子。
• 舂鋤：古代搗米的工具，這裏比喻鷺鳥的形狀。
• 躊躇：猶豫不決。

翻譯

青綠色的江水上，雨點稀疏地落下，一隻鷺鳥翻飛其間，它的身影猶如一把搗米的舂鋤。 那棵老樹站立着，彷彿是一個人，它似乎在猶豫着是否要下來。 等到明年柳枝長長，它們會遮擋住你，讓你無法輕易捕魚。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅生動的自然畫面。通過「滄江」、「雨疏疏」等詞語，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中的「老樹如人立，欲下意躊躇」巧妙地運用擬人手法，賦予老樹以人的情感，增強了詩的意境和情感深度。結尾的「明年柳條長，遮汝行捕魚」則帶有預言或寓言的色彩，暗示了自然界中萬物相互制約、相互依存的哲理。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然界的深刻觀察和獨特感悟。