黃潤夫別號鬆亭爲賦一律

· 張羽
咫尺徂徠有路經,萬鬆行裏寄幽亭。 曉寒枯硯研零露,春暖虛窗嗅茯苓。 石室可招丹鳳下,草廬誰喚臥龍醒。 清高我愛黃公子,座右新題晚翠銘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 咫尺:形容距離很近。
  • 徂徠(cú lái):山名,在今山東省泰安市東南。
  • 幽亭:隱蔽而幽靜的亭子。
  • 枯硯:乾涸的硯臺,指長時間未用的硯臺。
  • 零露:露水。
  • 茯苓(fú líng):一種菌類植物,常用於中藥。
  • 石室:山中的石洞。
  • 丹鳳:傳說中的神鳥,象徵吉祥。
  • 臥龍:指隱居的賢才,這裏可能指黃潤夫。
  • 晚翠:指松樹,因其常綠不凋,故稱晚翠。

翻譯

距離徂徠山很近,有一條小路可通,在萬松林中隱藏着一座幽靜的亭子。清晨的寒冷使硯臺上的露水凝結,春日的暖陽透過窗戶,讓人感受到茯苓的香氣。山中的石室彷彿能召喚神鳥丹鳳降臨,而這座草廬,不知是誰喚醒了隱居的賢才。我非常欣賞黃公子的高潔品格,他在座右銘上新題了「晚翠」二字,以示對松樹的喜愛。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜的山林景象,通過「咫尺徂徠」、「萬鬆行裏」等詞句,展現了作者對自然環境的親近與喜愛。詩中「曉寒枯硯研零露,春暖虛窗嗅茯苓」一句,巧妙地結合了自然景象與文人雅趣,表達了作者對清靜生活的嚮往。結尾處提及黃公子的「晚翠銘」,不僅讚美了黃公子的品格,也反映了作者對松樹這一象徵堅韌不拔品質的植物的敬仰。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對高潔品格的讚美。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文