(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 掛冠:指辭去官職。
- 祗:只,僅僅。
- 孤嵐:孤獨的山嵐,嵐是山中的霧氣。
- 戎馬客:指經歷過戰亂的人。
- 投老:到老,晚年。
翻譯
辭去官職歸隱山林,只爲了欣賞那山間的景色, 心靈寄託在孤獨的山嵐和野鶴之間。 試着數一數同時代那些經歷過戰亂的人, 又有幾人能像你這樣,到了晚年還能如此悠閒自在。
賞析
這首作品表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對閒適生活的讚美。通過「掛冠歸去祗看山」和「心寄孤嵐野鶴間」的描繪,詩人展現了一種超脫世俗、嚮往自然的情懷。後兩句通過對比同時代的「戎馬客」,突出了詩人所追求的閒適生活的難得和珍貴。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對歸隱生活的深刻理解和嚮往。