安南使者同時敏大夫登舟相訪獻詩述懷一首就坐走筆次韻答之以紀一時盛事雲
殿閣涼生雨霽秋，紫皇晨御翠雲裘。
仗移日轉雙龍闕，詔下雲開五鳳樓。
英蕩熒煌頒授節，羽旌雜遝擁鳴騶。
詞臣垂老斯遊壯，風送龍江萬里舟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫皇：指皇帝。
- 翠雲裘：用翠鳥羽毛製成的華麗衣裳，這裏指皇帝的服飾。
- 仗移日轉：形容儀仗隊伍移動，日影隨之轉動，表示時間流逝。
- 雙龍闕：指皇宮中的重要建築，象徵皇權。
- 五鳳樓：古代宮殿建築，這裏指皇帝下詔的地方。
- 英蕩熒煌：形容光彩奪目，輝煌燦爛。
- 授節：授予使節的權力和榮譽。
- 羽旌雜遝：羽旌，古代儀仗中的旗幟；雜遝，形容衆多而雜亂。
- 鳴騶：指騎馬的隨從，這裏指使者的隨從。
- 詞臣：指文學侍從之臣，即詩人自己。
- 垂老：年紀已老。
- 龍江：指長江。
翻譯
殿閣中涼風習習，雨過天晴的秋日，皇帝早晨穿着翠雲裘衣。儀仗隊伍移動，日影隨之轉動，皇帝的詔令下達，雲開見日，五鳳樓敞開。英蕩的光輝燦爛，授予使節權力和榮譽，羽旌衆多而雜亂，隨從騎馬的使者鳴騶。我這文學侍從之臣，年紀已老，此次遊歷壯麗，風送我乘舟遠行，穿越萬里的長江。
賞析
這首作品描繪了明朝時期安南使者訪問的盛況，通過豐富的意象和華麗的辭藻，展現了皇宮的莊嚴與輝煌。詩中「紫皇晨御翠雲裘」等句，以皇帝的服飾和儀仗來象徵皇權，體現了皇家的尊貴。後句通過「詞臣垂老斯遊壯」表達了自己雖老猶壯的豪情，以及對此次盛事的珍視。整首詩語言典雅，意境開闊，既展現了當時的政治盛況，也抒發了詩人自己的情感。