疊前韻

明 · 張羽

樹外朱扉映水田，風光端屬隱居年。
鶴知人意偕童舞，花戀春光學柳眠。
當席按歌頻寄調，分題倚和動連篇。
山靈更識留賓意，會遣飛流作醴泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朱扉：紅色的門扉。
• 隱居年：指隱居的歲月。
• 偕童舞：與兒童一起舞蹈。
• 分題：指分派題目進行創作。
• 倚和：指依照原詩的韻腳和意境進行和詩。
• 山靈：山中的神靈。
• 醴泉：甘甜的泉水。

翻譯

樹影之外，紅色的門扉映照着水田，這般風光正是屬於隱居的歲月。 鶴兒似乎懂得人的心意，與兒童一同舞蹈，花兒也彷彿愛戀春光，學着柳樹安然入眠。 在宴席上，我們頻繁地按歌調寄情，分派題目，依韻和詩，連篇累牘。 山中的神靈更是懂得留客的心意，想必會化作甘甜的泉水，以款待遠方的賓客。

賞析

這首作品描繪了一幅隱居山林的寧靜畫面，通過「朱扉」、「水田」、「鶴舞」、「花眠」等意象，展現了隱居生活的恬淡與自然。詩中「鶴知人意偕童舞」一句，巧妙地賦予了鶴以人的情感，增添了詩意。末句「山靈更識留賓意，會遣飛流作醴泉」，則通過山靈留客的想象，表達了隱居者對賓客的深情款待，同時也體現了詩人對自然與人文和諧共處的嚮往。