贈國醫趙良臣

· 張羽
秋來鬢髮欲添絲,笑見兒行病起時。 貧憶宋清多義事,疾逢秦緩足良醫。 刀圭苦口收餘味,蘭蕙回春得故姿。 獨有江湖憂轉癖,別君無語重悽其。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 刀圭:古代量取藥末的工具,這裏指藥物。
  • 蘭蕙:香草名,比喻美好的品質。
  • 回春:比喻醫術高明,能使病體康復。
  • 江湖:指社會,此處可能指詩人所處的社會環境或心境。
  • 憂轉癖:由憂慮轉爲嗜好,指對某種事物的過度關注或依賴。
  • 悽其:悲傷的樣子。

翻譯

秋天到來,我的鬢髮似乎又添了些許白髮,但當我看到孩子們病癒起身時,我便忍不住笑了。貧窮中我想起了宋清的許多義舉,疾病中遇到了像秦緩這樣的良醫。藥物雖然苦口,但病癒後仍留有餘味,如同蘭蕙在春天恢復了往日的風采。唯獨我在這江湖中,憂慮轉爲了某種癖好,離別你時,我無言以對,心中充滿了悲傷。

賞析

這首詩表達了詩人對醫者趙良臣的感激之情,同時也反映了詩人對生活的感慨。詩中,「秋來鬢髮欲添絲」描繪了詩人年歲的增長,而「笑見兒行病起時」則展現了因孩子病癒而帶來的喜悅。通過對宋清和秦緩的提及,詩人讚美了趙良臣的醫術和仁心。末句「獨有江湖憂轉癖,別君無語重悽其」則抒發了詩人對離別的悲傷和對社會現實的憂慮,情感深沉,意境悠遠。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文