(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雀啅(zhuó):鳥兒啄食。
- 顛風:狂風。
- 滄江:泛指江水。
翻譯
鳥兒在江邊啄食着秋天的稻花,狂風吹得一行柳樹斜斜地搖曳。 漁舟在細雨中獨自歸去,白石旁的江水流向何方,哪裏纔是我的家。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日江邊的靜謐景象,通過鳥兒啄食稻花、柳樹被風吹斜的生動細節,展現了自然的和諧與寧靜。後兩句則透露出一種淡淡的哀愁,漁舟獨歸,白石滄江,何處是家,表達了詩人對歸宿的渴望和對漂泊生活的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,給人以美的享受和思考的空間。