寄大中丞莆田林公

明 · 歐大任

藥洲曾憶執經遊，一別梅關十二秋。
疲病風塵猶閉戶，飄零南北自登樓。
家人產薄何嘗問，國士恩深未易酬。
聞道蒲輪辭不起，相思欲上木蘭舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 藥洲：地名，指廣州。
• 執經：手持經書，指學習或教授經書。
• 梅關：地名，位於今江西省與廣東省交界處，是古代南北交通要道。
• 疲病：疲憊且生病。
• 風塵：比喻旅途勞頓或世俗紛擾。
• 閉戶：閉門不出。
• 飄零：漂泊無依。
• 國士：國中才能最優秀的人物。
• 蒲輪：用蒲草裹輪，使車不震動，古代徵聘賢士時用之，以示禮敬。
• 辭不起：拒絕不起，指拒絕徵召。
• 木蘭舟：用木蘭樹材製成的船，這裏泛指船。

翻譯

我曾記得在藥洲與你一起學習經書，自從梅關一別，已經過去了十二個秋天。我疲憊生病，身陷世俗紛擾，卻仍閉門不出，漂泊無依，南北奔波，獨自登上高樓。家人的產業微薄，我何曾過問，國家對我的恩情深重，卻難以回報。聽說你拒絕了徵召，我相思之情難以抑制，想要乘船前往相見。

賞析

這首作品表達了詩人對友人的深切思念和自身境遇的感慨。詩中，「藥洲」與「梅關」形成時空對比，凸顯了時間的流逝和距離的遙遠。詩人自述「疲病風塵」與「飄零南北」，描繪了自身的困境與無奈。末句「相思欲上木蘭舟」則強烈表達了對友人的思念之情，展現了詩人內心的渴望與決心。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。