海上津亭逢張孺覺赴高州

明 · 歐大任

一送廣陵去，書從白下開。
五羊停楫待，雙鹿夾車來。
挺勁風雲色，崢嶸嶽牧才。
高涼君到日，能憶越王臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 津亭：渡口邊的亭子。
• 張孺覺：人名，具體信息不詳。
• 高州：地名，今廣東省高州市。
• 廣陵：古地名，今江蘇省揚州市。
• 白下：古地名，今南京市。
• 五羊：廣州的別稱。
• 楫：船槳。
• 雙鹿夾車：古代一種象徵吉祥的景象。
• 挺勁：形容人的氣質剛強有力。
• 風雲色：比喻人的氣概和風采。
• 崢嶸：形容才華或地位顯赫。
• 嶽牧：古代對地方長官的尊稱。
• 高涼：地名，與高州相近。
• 越王臺：古蹟名，位於今廣東省廣州市。

翻譯

自從你離開廣陵，書信便從南京開啓。 在廣州停下船槳等待，雙鹿夾車預示着吉祥。 你的氣質剛強有力，風雲般的氣概，顯赫的才華和地位。 當你到達高涼的時候，是否還能想起越王臺的往事？

賞析

這首作品是明代詩人歐大任送別張孺覺赴高州的作品。詩中通過描繪廣陵、白下、五羊等地名，構建了一幅地理空間上的送別圖景。詩中「挺勁風雲色，崢嶸嶽牧才」讚美了張孺覺的英勇才華和顯赫地位。結尾的「高涼君到日，能憶越王臺」則寄寓了對友人的深切思念和期待，希望他在遠方仍能記得舊日的情誼和共同的經歷。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情感和美好祝願。