寄林廉州

大廉山擁閣嵯峨,銅虎家傳九牧多。 郡裏幹旌朱季頌,田間舉鍤白渠歌。 珠還合浦皆明月,柱畫分茅更伏波。 曾是十年榮侍從,春秋趨對近如何。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大廉山:指大廉山,地名。
  • 閣嵯峨:高聳的樓閣。
  • 銅虎:古代官員的銅製虎符,代指官員。
  • 九牧:古代九州的長官,這裏指家族中有多位官員。
  • 幹旌:古代官員的儀仗旗幟。
  • 朱季頌:指朱季,古代賢人,這裏代指賢能的官員。
  • 白渠歌:指白渠,古代水利工程,這裏代指興修水利的官員。
  • 珠還合浦:指珍珠回到合浦,比喻失而復得。
  • 柱畫分茅:指在柱子上畫分茅草,古代分封諸侯的儀式。
  • 伏波:指伏波將軍,古代將軍稱號,這裏代指將軍。
  • 侍從:指皇帝身邊的侍從官員。
  • 春秋:指年齡。

翻譯

大廉山高聳的樓閣環繞,家族中代代相傳,官員衆多。 郡裏的官員儀仗旗幟如朱季般頌揚,田間的官員如白渠般歌頌。 珍珠回到合浦,如同明月般明亮,柱子上畫分茅草,如同伏波將軍般威武。 曾經十年在皇帝身邊擔任侍從,如今春秋已高,近況如何?

賞析

這首詩通過描繪大廉山的高聳樓閣和家族中衆多官員的景象,展現了家族的榮耀和官員的威嚴。詩中「珠還合浦皆明月,柱畫分茅更伏波」一句,運用比喻和典故,形象地表達了官員的榮耀和威武。結尾的「曾是十年榮侍從,春秋趨對近如何」則流露出對過去榮耀的回憶和對現狀的關切,增添了詩的情感深度。整體上,這首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了古詩詞的韻味和魅力。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文