題書折枝梅寄馮元用叔侄二首

鍾阜巉巖玉照新,乾坤何處不逢春。 持將水部官梅去,卻寄羅浮閣里人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鍾阜:指南京的鍾山。
  • 巉巖:險峻的山巖。
  • 玉照:形容雪後山巖如玉般明亮。
  • 水部:古代官署名,此処指詩人自己。
  • 羅浮:山名,位於廣東省,以産梅花著名。
  • 閣裡人:指住在閣樓中的人,此処指馮元用叔姪。

繙譯

鍾山險峻的山巖在雪後顯得格外明亮,天地間何処不是春意盎然。我帶著水部官署的梅花,寄給羅浮山閣樓中的馮元用叔姪。

賞析

這首詩通過描繪鍾山雪後的美景和春天的氣息,表達了詩人對友人的深情寄意。詩中“鍾阜巉巖玉照新”一句,以鍾山的險峻和雪後的明亮,展現了自然的壯美;“乾坤何処不逢春”則進一步以春天的普遍存在,象征著詩人對友人的美好祝願。最後兩句表達了詩人將梅花寄給友人的擧動,寓意著將美好的春意和祝福傳遞給遠方的友人,情感真摯而深沉。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文