新春曲寄子衝

明 · 歐大任

徐生誇絕倡，醉殺五陵豪。
我醉何持贈，君王有賜袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 徐生：指徐子衝，詩人的朋友。
• 誇絕倡：誇耀自己的才華出衆。
• 五陵豪：指京城中的豪傑之士。
• 賜袍：皇帝賜予的官袍，象徵榮譽和地位。

翻譯

徐子衝誇耀自己才華出衆，醉倒了一衆京城的豪傑。我醉了，有什麼可以贈送的呢？君王賜予的官袍，正是最好的禮物。

賞析

這首詩通過對比徐子衝的才華和五陵豪傑的醉態，展現了徐子衝的超凡脫俗。詩人以君王賜袍作爲贈禮，不僅體現了對徐子衝的尊重和讚賞，也隱含了對友人才華的認可和對君王的感激。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和對君王的忠誠。