寄冢宰王公二首

明 · 歐大任

臺衡星照赤麟袍，家是王祥有佩刀。
霄漢雙飛鴻雁字，風雲並起鳳凰毛。
龍門史待抽金匱，江左才應讓彩毫。
從此衣冠傳盛事，駟車爭看里門高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 臺衡：古代指宰相的職位。
• 赤麟袍：紅色的麒麟袍，指高官的服飾。
• 王祥：東漢末年名臣，此處指王公。
• 佩刀：象徵權力和地位的刀。
• 霄漢：天空極高處，比喻高遠。
• 鴻雁字：比喻書信或文章。
• 鳳凰毛：比喻珍貴的人才或事物。
• 龍門史：指史書，尤指重要的歷史記載。
• 金匱：古代存放重要文書的地方。
• 江左：指長江下游以東地區，即今江蘇一帶。
• 彩毫：指文采飛揚的筆。
• 駟車：四匹馬駕的車，古代貴族所乘。
• 里門：鄉里的門，指鄉里。

翻譯

宰相的星光照耀着穿着紅色麒麟袍的高官，他的家族如同王祥一樣，擁有象徵權力的佩刀。高空中飛翔的鴻雁傳遞着書信，風雲際會中涌現出珍貴的人才。重要的歷史記載等待着從金匱中取出，江左的才華應當讓給那些文采飛揚的筆。從此，衣冠楚楚的盛事流傳開來，人們爭相觀看鄉里高大的門樓。

賞析

這首詩讚美了一位高官的家族榮耀和才華。通過使用「臺衡」、「赤麟袍」、「佩刀」等詞彙，詩人描繪了這位高官的顯赫地位和權力。同時，「鴻雁字」、「鳳凰毛」等比喻，展現了其家族的文化底蘊和人才輩出。最後，詩人預見了這個家族的盛事將會被後人傳頌，表達了對其未來榮耀的期待。整首詩語言華麗，意境深遠，充滿了對高官家族的敬仰和讚美。