（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 意愜：心情愉快。
- 過逢數：多次相遇。
- 更闌：夜深。
- 亂蛩：雜亂的蟋蟀聲。
- 山笥：山中的書箱。
- 酒觴：酒杯。
- 子云：指漢代文學家揚雄，字子云。
- 校書郎：古代官職，負責校對書籍。
翻譯
心情愉快，多次與友人相遇，夜深了，我們的笑語依舊綿長。 蟋蟀的叫聲在靜謐的燈光下顯得雜亂，深竹在雨中帶來一絲涼意。 我們坐在山中的書箱旁，寄託着對家鄉的思念，借酒消愁。 揚雄曾經孤獨寂寞，但誰又能說校書郎的生活不值得呢？
賞析
這首詩描繪了詩人與友人在雨夜相聚的情景，通過「亂蛩燈下靜，深竹雨中涼」等句，生動地傳達了雨夜的寧靜與涼爽。詩中「客坐開山笥，鄉心寄酒觴」表達了詩人對家鄉的思念，而結尾的「子云方寂寞，誰道校書郎」則巧妙地以揚雄的寂寞來對比，表達了對校書郎這一職業的肯定與自嘲。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。