仁平慧永慧澄三上人自燕京至四月八日青溪齋會即往禮補陀巖二首

明 · 歐大任

寶海光中觀世音，補陀巖上晝蕭森。
學人攝念無生忍，辦得西來一片心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 補陀巖：佛教聖地，指普陀山，位於浙江舟山羣島，是觀音菩薩的道場。
• 攝念：佛教術語，指集中精神，控制心念。
• 無生忍：佛教術語，指達到無生無滅的境界，即超越生死輪迴的智慧。

翻譯

在寶海的光芒中，我看到了觀世音菩薩，補陀巖上的景象在白天顯得格外幽靜。學佛之人努力控制自己的心念，達到了無生無滅的境界，實現了西來的一片心意。

賞析

這首詩通過描繪寶海光中的觀世音菩薩和補陀巖上的幽靜景象，表達了學佛之人對佛教教義的深刻理解和實踐。詩中「攝念無生忍」一句，既體現了佛教修行的重要方法，也展示了修行者對佛教智慧的追求和實現。整體上，詩歌意境深遠，語言簡練，充滿了宗教的虔誠和哲理的深邃。