青溪館春晚答吳翁晉見寄

江上秋風送客槎,封書能寄子云家。 病中諷詠曾焚蒳,別後星霜一折麻。 白練飛來天目雨,紫虈開過秣陵花。 金門傲吏抽簪晚,欲向朱明咽九霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 槎(chá):木筏。
  • 子云:指西漢文學家揚雄,字子云。這裏泛指文人。
  • 蒳(nà):一種植物,此處可能指某種草藥或香料。
  • 星霜:比喻歲月。
  • 折麻:古代用麻布製成的喪服,這裏指時間的流逝。
  • 天目:山名,位於浙江省。
  • 紫虈(xiāo):紫色的花。
  • 秣陵:古地名,今南京。
  • 金門:指朝廷。
  • 傲吏:指不慕權貴的官員。
  • 抽簪:比喻辭官歸隱。
  • 朱明:古代對夏季的稱呼。
  • 九霞:指九天的雲霞,比喻高遠的境界。

翻譯

江上的秋風送走了乘木筏的客人,封好的書信能夠寄到文人家裏。 在病中我曾焚燒蒳草,吟詠詩篇,離別後的歲月如同折斷的麻布一樣流逝。 白色的練綢在天空飛舞,迎接天目山的雨,紫色的花朵在秣陵盛開。 朝廷中的官員晚歸隱,我想要向着夏日的雲霞,吞嚥那九天的美景。

賞析

這首詩通過秋風、書信、病中的吟詠等元素,表達了詩人對友人的思念和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象,如「白練飛來天目雨」和「紫虈開過秣陵花」,描繪了自然景色的美麗與變幻。結尾的「欲向朱明咽九霞」則抒發了詩人對高遠境界的嚮往,整體意境優美,情感深沉。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文