議郎楊孚宅種洛陽松柏冬雪盈樹對客作

明 · 歐大任

涼風十二月，蟪蛄鳴且悲。
中林折枯桑，桐摧無留枝。
松柏在庭前，昔從洛陽移。
蜚雪倏盈尺，松柏流水澌。
南北風土殊，動植各有宜。
淮水變江橘，汳中無蜀巂。
羅浮玳瑁絕，燕地汶篁萎。
隃領集霰少，況我南海湄。
君謂通神明，誰奪造化司。
眄睞且適意，偶然君何疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 議郎：古代官名，負責議論政事。
• 楊孚：人名，具體不詳。
• 蟪蛄：蟬的一種。
• 中林：指樹林中。
• 桐：指桐樹。
• 洛陽：地名，位於今河南省。
• 蜚雪：指飄飛的雪花。
• 流水澌：指雪水融化流動。
• 風土：指自然環境和氣候。
• 動植：指動物和植物。
• 淮水：河流名，流經安徽、江蘇等地。
• 江橘：指江南的橘子。
• 汳：古代地名，具體位置不詳。
• 蜀巂：指四川的巂州。
• 羅浮：山名，位於廣東省。
• 玳瑁：指一種海龜。
• 燕地：指古代燕國的地區，今河北一帶。
• 汶篁：指汶水的竹子。
• 隃領：指山嶺。
• 南海：指中國南部的海域。
• 通神明：指與神靈相通。
• 造化司：指自然界的創造和變化。
• 眄睞：指斜視，這裏指隨意觀看。

翻譯

十二月的涼風中，蟪蛄蟬鳴且悲。樹林中枯桑被折斷，桐樹的枝條也已無存。庭前的松柏，是從洛陽移栽而來的。飄飛的雪花突然盈尺，松柏上覆蓋着流水般的雪水。南北方的風土不同，動植物各有適宜的環境。淮水邊的橘子變成了江南的橘子，汳中沒有四川的巂州。羅浮山的玳瑁絕跡，燕地的汶篁枯萎。山嶺上積雪少，何況我身處南海之濱。你說這是與神明相通，誰又能奪取自然界的創造和變化呢？隨意觀看且適意，偶然之事何必懷疑。

賞析

這首詩通過描繪十二月涼風中的自然景象，表達了詩人對自然界奇異現象的感慨。詩中「松柏在庭前，昔從洛陽移」一句，展現了詩人對洛陽松柏的珍視，而「蜚雪倏盈尺，松柏流水澌」則描繪了松柏在雪中的美麗景象。詩人通過對南北風土差異的描述，強調了自然界的多樣性和不可控性。最後，詩人以「眄睞且適意，偶然君何疑」表達了對自然現象的接受和理解，體現了詩人豁達的心態和對自然界的敬畏。整體上，這首詩語言優美，意境深遠，是一首優秀的古詩作品。