重陽後一日同陸張蔣三子集黃元光宅

明 · 歐大任

勞君招隱意，念我倦遊人。
不恨交爲晚，空知醉是真。
宅邊環細菊，林外帶荒榛。
莫問江州酒，時來漉葛巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 招隱：邀請隱居者出仕。
• 倦遊：長期在外漫遊，感到疲倦。
• 交爲晚：交往得晚。
• 漉葛巾：漉，過濾。葛巾，用葛佈制成的頭巾。這裡指用葛巾過濾酒。

繙譯

勞煩你邀請我這隱居之人出仕，想到我這個疲倦的遊子。 我不遺憾我們的交往開始得晚，衹知醉酒的感覺是真實的。 你的宅子周圍環繞著細小的菊花，樹林外是荒蕪的荊棘。 不要問我江州的酒，我會時常來這裡用葛巾過濾酒。

賞析

這首作品表達了詩人對友人邀請的感激之情，以及對隱居生活的曏往和對友情的珍眡。詩中“不恨交爲晚，空知醉是真”一句，既躰現了詩人對友情的豁達態度，又表達了對隱居生活的真實感受。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利、追求真實自我的生活態度。