裴公洞逢無語僧

明 · 歐大任

折蘆渡江來，已面九年壁。
何事說經臺，空中雨花碧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 折蘆：指僧人用蘆葦渡江，象徵僧人的修行和超脫。
• 九年壁：指僧人長時間的閉關修行，如達摩面壁九年。
• 說經臺：指僧人講經的地方。
• 雨花：佛教中指佛陀講經時天降花雨，象徵法音美妙。

翻譯

僧人折蘆渡江而來，已經面壁修行九年。爲何在說經臺上，空中飄落着碧綠的花雨。

賞析

這首詩描繪了一位僧人歷經艱辛修行後的景象。通過「折蘆渡江來」和「已面九年壁」的描繪，詩人傳達了僧人修行的決心和毅力。後兩句「何事說經臺，空中雨花碧」則巧妙地將僧人的講經與佛教中的雨花相聯繫，表達了僧人講經時的莊嚴與神聖。整體上，詩句意境深遠，語言凝練，展現了明代文人對佛教修行的理解和讚美。