送蘇君錫二首

明 · 歐大任

伊陽下汝河，大淮望西浙。
如何故鄉人，卻在他鄉別。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 伊陽：地名，位於今河南省。
• 下汝河：指沿著汝河下行。
• 大淮：指淮河。
• 西浙：指浙江西部。

繙譯

從伊陽沿著汝河下行，遠望淮河直至浙江西部。 爲何故鄕的人，卻要在他鄕分別。

賞析

這首詩表達了詩人對離別的感慨和對故鄕的思唸。詩中“伊陽下汝河，大淮望西浙”描繪了詩人遠行的路線，而“如何故鄕人，卻在他鄕別”則抒發了離別時的無奈和鄕愁。語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首典型的離別詩。