題小竹林圖贈黃元光

明 · 歐大任

覃懷西望竹爲林，箕踞誰知託隱心。
我憶酒爐曾醉處，河山寧隔萬重深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 覃懷（qín huái）：地名，指古代的一個地區，這裏泛指遠方。
• 箕踞（jī jù）：古代一種坐姿，兩腿前伸，形似簸箕，這裏指隨意自在的坐姿。
• 託隱心：寄託隱逸的心情。
• 酒爐：酒店，酒館。
• 河山：河流和山脈，這裏指地理上的距離。

翻譯

向西望去，覃懷之地竹林茂密如海，隨意坐下，誰又能理解我隱逸的心情呢？我回憶起曾在酒館醉倒的地方，即使山河相隔萬重深遠，也無法阻隔我的思念。

賞析

這首詩通過描繪遠方的竹林和自在的坐姿，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對過往時光的懷念。詩中「覃懷西望竹爲林」一句，以竹林爲背景，營造出一種幽靜深遠的意境。「箕踞誰知託隱心」則進一步抒發了詩人內心的隱逸情懷。後兩句通過對酒爐和河山的描繪，表達了詩人對過去美好時光的回憶和對遠方友人的思念，情感真摯，意境深遠。