珠江晚望寄陳季謙陶惟謙時海上多警，聞古岡賊已就擒

明 · 歐大任

雁盡不傳江上信，詞人幽抱若爲裁。
漁燈晚雜烽煙起，野柝時聞戍鼓催。
臺在早佔南武拜，波平終見越裳來。
圭峯萬樹東風裏，誰遣江南庾信哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽抱：內心深處的情感。
• 野柝（tuò）：古代用於傳遞軍情的木梆。
• 戍鼓：守衛邊疆時使用的鼓聲，用以傳遞信號。
• 南武：古代地名，此處可能指南方邊疆。
• 越裳：古代國名，位於今越南北部，此處可能泛指邊疆地區。
• 圭峯：山峯名，可能指某個具體的山峯。
• 庾信：南北朝時期的文學家，其作品多表達憂國憂民之情。

翻譯

雁羣已飛盡，江上的消息不再傳遞，詞人的內心情感如何抒發？ 漁船上的燈光在夜晚與烽煙交織，野外的木梆不時傳來戍鼓的催促聲。 南武的臺地早已被佔領，波濤平靜後終會見到越裳的來客。 圭峯上萬樹在東風中搖曳，誰能讓江南的庾信不再哀愁？

賞析

這首作品描繪了邊疆的緊張氛圍和詞人的憂國情懷。詩中通過「漁燈晚雜烽煙起，野柝時聞戍鼓催」生動地勾勒出戰時的緊張氣氛，而「臺在早佔南武拜，波平終見越裳來」則表達了對和平的期盼。結尾的「圭峯萬樹東風裏，誰遣江南庾信哀」則借庾信之名，抒發了對國家命運的深切關切和無盡的哀愁。