同郭趙王吳四山人楊卞二文學陸閻二秀才集上方寺真如上人房
騎馬竹西西畔村，汲泉煮茗共僧言。
帛公詩句開廬嶽，謝客禪棲在石門。
法供香花參橡慄，講堂戶牖矚林園。
青山拄笏雖非隱，暫得相從一避諠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 汲泉煮茗：從泉水中取水煮茶。
- 帛公：指帛道猷，東晉僧人，有詩名。
- 謝客：指南朝宋詩人謝靈運。
- 禪棲：禪修居住。
- 法供：佛教中指供養佛、法、僧三寶的物品。
- 香花：供佛用的鮮花。
- 參橡慄：參禪時食用的橡子和栗子。
- 講堂：講經說法的場所。
- 戶牖：門窗。
- 拄笏：拄着柺杖。
- 避諠：避開喧囂。
翻譯
騎馬到竹林西邊的村落，與僧人一起汲取泉水煮茶交談。帛道猷的詩句如同廬山的雲霧，謝靈運的禪修生活隱藏在石門之中。供奉佛法的香花與參禪時的橡慄，講堂的門窗向着鬱鬱蔥蔥的林園敞開。雖然拄着柺杖在青山間行走並非真正的隱居，但能暫時與朋友們相聚，一起避開塵世的喧囂。
賞析
這首作品描繪了與友人在寺院中的清幽生活，通過汲泉煮茗、參禪講經等細節，展現了與世隔絕的寧靜與超脫。詩中「帛公詩句開廬嶽，謝客禪棲在石門」巧妙地將歷史人物與自然景觀結合，增添了詩意的深度。結尾的「暫得相從一避諠」表達了對於暫時逃離喧囂的珍惜與滿足。