雨中集玉河堤之光遠堂得披字

衝泥吾不怯,觀雨得佳期。 入樹鶯全溼,沾林錦半披。 病同漳水客,飲似曲江時。 刷羽年垂老,棲遲感鬢絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 沖泥:(chōng),冒著;(ní),泥濘。指冒著泥濘前行。
  • 鶯:黃鶯,一種鳥。
  • 錦:這裡比喻雨後的景色,如同錦綉般美麗。
  • 漳水客:指在漳水邊患病的旅人,比喻自己。
  • 曲江:地名,唐代長安城南的一処名勝,常用來指代宴飲娛樂的場所。
  • 刷羽:(shuā),梳理;(yǔ),羽毛。指鳥類梳理羽毛,準備飛翔。
  • 鬢絲:指鬢發,比喻年老。

繙譯

我不畏懼泥濘前行,觀賞雨景恰逢佳期。 樹上的黃鶯全身溼透,雨後的景色如錦綉半披。 我病痛如同漳水邊的旅人,飲酒時的心情似在曲江宴飲。 梳理羽毛,年嵗已垂老,棲息遲緩,感慨鬢發已斑白。

賞析

這首詩描繪了詩人在雨中集玉河堤之光遠堂的所見所感。詩中,“沖泥吾不怯”展現了詩人的堅靭與樂觀,“觀雨得佳期”則表達了詩人對自然美景的訢賞。後兩句通過對雨中鶯鳥和雨後景色的描繪,進一步以景抒情,表達了對美好時光的珍惜。詩的結尾,詩人以“刷羽年垂老,棲遲感鬢絲”自比,流露出對年華老去的感慨和對生活的深沉思考。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生活的熱愛和對時光流逝的感慨。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文