首夏侍督學莆田林公藥洲遊眺

明 · 歐大任

青陽布芳陌，朱明屆炎陬。
仙城久標勝，舊苑開靈洲。
豐澤溢嘉榮，百卉紛以柔。
菡萏耀金塘，紫薇間朱榴。
清川帶蒲藻，鳧雁唼喋浮。
游魚樂淵深，鳴鳥依林幽。
昔聞川上嘆，今悟滄浪謳。
君子務玄賞，於焉事遨遊。
溫顏重延接，列坐親綢繆。
見眷良已勤，越分非所由。
仰瞻九曜石，俯睇琅玕丘。
懿彼鳳與凰，翩翩不可留。
何由附高翼，鑑輝翔九州。
來儀亮有期，千秋贊皇猷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青陽：指春天。
• 朱明：指夏天。
• 炎陬：炎熱的角落，指夏季。
• 仙城：指廣州，因其歷史悠久，文化繁榮，被譽爲仙城。
• 舊苑：古老的園林。
• 靈洲：指藥洲，廣州的一個著名景點。
• 豐澤：豐富的水源。
• 嘉榮：美好的草木。
• 菡萏：荷花。
• 金塘：金色的池塘。
• 紫薇：一種花卉。
• 朱榴：紅色的石榴花。
• 唼喋：鳥類或魚類吃東西的聲音。
• 淵深：深水。
• 滄浪謳：指古代的歌謠《滄浪歌》。
• 玄賞：深奧的欣賞。
• 綢繆：親密無間。
• 九曜石：藥洲的著名景點，九塊形狀各異的石頭。
• 琅玕丘：指美麗的山丘。
• 鳳與凰：古代傳說中的神鳥，象徵吉祥和美好。
• 來儀：指鳳凰的到來，象徵吉祥。
• 皇猷：帝王的謀略或治國之道。

翻譯

春天佈滿了芬芳的田野，夏天來到了炎熱的角落。廣州這座仙城久負盛名，古老的園林在靈洲開放。豐富的水源滋養着美好的草木，百種花卉柔美綻放。荷花在金色的池塘中閃耀，紫薇與紅色的石榴花交相輝映。清澈的河流環繞着蒲草和藻類，野鴨和大雁在水面上歡快地覓食。游魚在深水中快樂地遊弋，鳴鳥在幽靜的林中依偎。從前聽聞河流上的嘆息，如今領悟了《滄浪歌》的深意。君子致力於深奧的欣賞，因此在這裏盡情遨遊。溫文爾雅的林公再次接待我們，大家親密無間地坐在一起。受到的眷顧實在太多，超越本分的待遇並非我所應得。仰望九曜石，俯視美麗的山丘。那鳳凰和凰鳥，翩翩起舞卻不可挽留。我如何能附上高飛的翅膀，憑藉光輝飛翔於九州之上。鳳凰的到來顯然是有預兆的，千秋萬代都將讚頌帝王的謀略。

賞析

這首詩描繪了夏日與督學林公在廣州藥洲遊玩的景象，通過對自然景物的細膩描繪，展現了夏日的美景和遊玩的愉悅心情。詩中運用了豐富的意象，如荷花、紫薇、朱榴等，生動地勾勒出一幅生機勃勃的夏日畫卷。同時，通過對鳳凰的比喻，表達了對林公的敬仰和對美好未來的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的遊記詩。