送何長卿往江西兼詢同伯宗良用晦貞吉孔陽諸宗侯三首

雙魚書不寄江干,應問南曹水部官。 病後青溪曾弄笛,梅花吹送秣陵寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雙魚:古代傳說中的一種魚,這裏指書信。
  • 江干:江邊。
  • 南曹:古代官署名,這裏指何長卿的官職。
  • 水部官:古代官名,負責水利事務的官員。
  • 青溪:地名,位於南京附近。
  • 秣陵:古代地名,今南京。

翻譯

書信未能寄達江邊,應當詢問南曹的水部官員。病癒後曾在青溪吹笛,梅花隨笛聲飄送至秣陵的寒意中。

賞析

這首詩表達了詩人對友人何長卿的思念與問候。通過「雙魚書不寄江干」描繪了書信未能送達的遺憾,而「應問南曹水部官」則展現了詩人對友人官職的關心。後兩句以「青溪弄笛」和「梅花吹送秣陵寒」營造了一種淡雅而略帶憂鬱的意境,梅花與笛聲共同構成了對友人的深情寄託。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文