哭沈太史君典四首

明 · 歐大任

我來不及與君遊，宮錦曾聞醉石頭。
豈但羊曇門下客，至今何限哭西州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宮錦：指宮廷中的錦繡，這裏比喻沈君典的才華。
• 醉石頭：指沈君典曾在石頭城（今南京）醉酒，這裏用來形容他的豪放不羈。
• 羊曇：東晉時期的文人，以才情著稱。
• 西州：指南京，古代南京有「西州」之稱。

翻譯

我未能來得及與您一同遊歷，曾聽說您在石頭城醉酒，展現出宮廷般的才華。 不僅僅是像羊曇那樣的門下客，至今還有許多人，在西州（南京）爲您的逝去而哭泣。

賞析

這首詩表達了詩人對沈君典的深切懷念和哀悼。通過「宮錦曾聞醉石頭」的描繪，展現了沈君典的才華和豪放性格。後兩句則通過對比羊曇和西州，強調了沈君典的影響力和人們對他的深切懷念。整首詩語言含蓄，意境深遠，充分表達了詩人對逝去友人的無限哀思。