徐子漸林汝學許子鳴三山人秋夜過集得秋字

明 · 歐大任

開軒新典鷫鸘裘，風葉霜花滿御溝。
星漢幾回看七首，河山曾不邈壚頭。
書成似是潛夫論，璧在何妨說客遊。
籍甚二豪拚酩酊，尊前蕭瑟薊門秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 開軒：打開窗戶。
• 典：典當，抵押。
• 鷫鸘裘：古代一種華貴的皮衣，這裏指珍貴的衣物。
• 風葉霜花：形容秋天的景象，風吹落葉，霜降花殘。
• 御溝：皇宮周圍的護城河。
• 星漢：銀河。
• 七首：指北斗七星。
• 河山：泛指國家的疆土。
• 邈：遙遠。
• 壚頭：酒店的櫃檯。
• 潛夫論：東漢王符的著作，這裏可能指隱士的言論或著作。
• 璧在：璧，古代的一種玉器，這裏可能指珍貴的東西或重要的證據。
• 說客遊：遊說，勸說別人接受某種觀點或行動。
• 籍甚二豪：指兩位非常著名或傑出的人物。
• 拚酩酊：盡情飲酒，直至醉倒。
• 尊前：在酒杯前，指飲酒的場合。
• 蕭瑟：形容景色淒涼。
• 薊門：古代地名，這裏可能指北京一帶。

翻譯

打開窗戶，新典當了華貴的鷫鸘裘，秋風中落葉和霜花遍佈御溝。 仰望銀河，幾次回望北斗七星，國家的河山雖遠，卻不願遙望酒店的櫃檯。 寫成的書似乎是隱士的論著，珍貴的璧玉在手，何妨去遊說他人。 兩位傑出的人物盡情飲酒，直至醉倒，在酒杯前感受着薊門秋天的淒涼。

賞析

這首詩描繪了秋夜的景象，通過「風葉霜花」等自然元素，營造出一種淒涼而美麗的氛圍。詩中「星漢幾回看七首」表達了對天文的觀察和對國家命運的關切。後句中的「河山曾不邈壚頭」則透露出詩人對國家河山的深情，不願沉溺於世俗的享樂。詩的結尾，通過「籍甚二豪拚酩酊」展現了詩人與友人共飲的豪情，而「尊前蕭瑟薊門秋」則加深了秋夜的淒涼感，體現了詩人對時局的感慨和對友情的珍視。