馬文莊公輓詞
黃閣絲綸重，丹衷日月新。
三朝勞大老，一代識名臣。
昔入金鑾直，曾分翠釜春。
掄材收杞梓，教胄藉陶甄。
周雅菁莪盛，堯年雨露勻。
南宮司禮樂，東省領冠紳。
相以阿衡貴，班今力牧鄰。
重華諮四嶽，北斗貫三秦。
日切巖廊地，天扶社稷身。
詩書尊舊學，舟楫在斯人。
忽報中臺坼，俄驚大夢真。
聖情頻慘惻，朝士共悲辛。
琬琰勳庸錄，丹青想像辰。
人知於定國，家有範純仁。
漫漶曾懷刺，瞻趨似飲醇。
掃門長揖客，從此憶平津。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃閣：古代宰相辦公的地方，這裏指代宰相。
- 絲綸：指皇帝的詔書。
- 丹衷：忠誠的心。
- 金鑾：指皇帝的宮殿。
- 翠釜：指皇帝的飲食。
- 杞梓：比喻優秀的人才。
- 陶甄：比喻培養人才。
- 菁莪：指茂盛的植物，比喻人才衆多。
- 堯年：比喻太平盛世。
- 南宮：指禮部。
- 東省：指尚書省。
- 阿衡：商朝的官名，這裏指宰相。
- 力牧：古代傳說中的賢臣。
- 重華：指舜帝。
- 四嶽：古代的四方諸侯之長。
- 北斗：指北斗星，比喻宰相的地位。
- 三秦：指古代的秦地。
- 巖廊：指朝廷。
- 社稷：指國家。
- 中臺：指宰相的官署。
- 琬琰：指美玉，比喻美好的品德。
- 丹青：指繪畫，比喻形象。
- 於定國：漢代名臣。
- 範純仁：宋代名臣。
- 漫漶：模糊不清。
- 懷刺：指懷揣名帖，準備拜訪。
- 掃門：指打掃門庭，準備迎接客人。
- 平津：指平坦的大道。
翻譯
在宰相的辦公地，皇帝的詔書顯得格外重要，忠誠的心如同日月般常新。歷經三朝，這位偉大的老臣勞苦功高，整個時代都認識這位著名的臣子。曾經進入皇帝的宮殿，分享過皇帝的飲食。選拔人才，培養了許多優秀的人才。人才衆多，如同茂盛的植物，太平盛世，雨露均勻。在禮部掌管禮樂，在尚書省領導官員。宰相的地位尊貴，與古代賢臣相鄰。舜帝諮詢四方諸侯之長，宰相的地位如同北斗星貫穿秦地。日日忙碌於朝廷，天意扶持國家。尊重舊學，如同舟楫在斯人。突然傳來宰相官署的崩塌，驚覺大夢成真。皇帝頻頻感到悲痛，朝中士人共同哀傷。美好的品德被記錄，形象令人懷念。人們知道於定國，家中有着範純仁。模糊的名帖，彷彿飲醇。打掃門庭，長揖客人，從此懷念平坦的大道。
賞析
這首輓詞深情地表達了對一位歷經三朝、功勳卓著的宰相的哀悼和敬仰。詩中通過豐富的典故和比喻，展現了這位宰相的忠誠、智慧和爲國家所做的貢獻。詩的語言典雅，意境深遠，情感真摯，是對一位偉大政治家的崇高讚譽。