送張比部文起審決江南

明 · 歐大任

建節南行秋色高，主恩三尺寄西曹。
便宜封事燈前檢，論決爰書筆下操。
候館郊迎停海月，斑衣家慶涉江濤。
稱詩誰似張公子，多少詞人待綵毫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 建節：古代使者出使時所持的符節。
• 西曹：古代官署名，這裏指朝廷。
• 便宜封事：指根據實際情況靈活處理的機密文件。
• 爰書：古代的一種文書，這裏指判決書。
• 斑衣：指彩色的衣服，比喻喜慶的服飾。
• 綵毫：指書寫用的毛筆，這裏比喻文采。

翻譯

你手持符節，南行在秋高氣爽的季節，皇帝的恩典通過三尺長的文書傳達給朝廷。 你在燈下檢查那些需要靈活處理的機密文件，筆下操縱着判決書的內容。 在郊外的迎賓館中，你停下腳步，欣賞海上的月光，穿着喜慶的衣服，慶祝家庭的喜事，穿越江濤。 誰能像張公子那樣擅長詩歌，多少文人都在等待你的文采。

賞析

這首作品描繪了張比部文起南行審決的場景，通過「建節南行」、「主恩三尺」等詞句展現了其使命的莊嚴與重要。詩中「便宜封事燈前檢，論決爰書筆下操」體現了張比部工作的嚴謹與責任。末句讚美了張比部的文學才華，表達了對其文采的期待與讚賞。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了公務的繁忙，也透露出對文學的熱愛與尊重。