韓虞部子成以詩招飲次韻戲答

明 · 歐大任

馬似游龍拂薊臺，笑予猶得狎羣才。
韓嬰自冠儒林學，莫喚談詩匡鼎來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薊臺：古代地名，位於今北京市區西南部。
• 狎：親近而態度不莊重。
• 韓嬰：指韓虞部子成，詩中的主人公。
• 儒林：指儒家學者羣體。
• 匡鼎：古代著名的詩人和評論家。

翻譯

馬兒如同游龍般輕拂過薊臺，笑着說我還能親近衆多才華橫溢的人。韓嬰自認爲是儒林中的學者，不要叫匡鼎來談論詩。

賞析

這首詩通過生動的比喻和輕鬆的語言，展現了詩人對友人韓虞部子成的幽默迴應。詩中「馬似游龍拂薊臺」一句，以游龍比喻馬的矯健，薊臺則點明瞭地點，整體營造出一種瀟灑自如的氛圍。後兩句則通過「笑予猶得狎羣才」和「莫喚談詩匡鼎來」表達了詩人對友人才華的讚賞以及對詩藝交流的輕鬆態度，體現了明代文人間的風雅與幽默。