滕王閣送鄧巴州二首

南浦不可望,瀟湘何處秋。 好將明主意,露冕入巴州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南浦:指送別的地方,古代詩詞中常用「南浦」指代離別之地。
  • 瀟湘:指湖南的瀟水和湘江,這裏泛指湖南地區。
  • 露冕:指官員不戴冠冕,表示輕裝簡從,親近百姓。

翻譯

在南浦這個地方,無法望見遠方的景色,瀟湘的秋色又在何處呢? 願將君主的深意,輕裝簡從地進入巴州。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的送別之情以及對友人未來使命的期望。詩中「南浦不可望」描繪了離別的哀愁,而「瀟湘何處秋」則增添了一絲對未知旅途的遐想。最後兩句「好將明主意,露冕入巴州」則體現了詩人對友人忠誠執行君命、親近百姓的期望,展現了詩人對友人的深厚情誼和對友人未來工作的祝福。整體上,這首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文