送費太僕熙之赴留都

庾關北去望旌旂,卿月遙看滿帝畿。 瑤水方明周贄御,昆池九逸漢驂騑。 玉花曉色三千入,雲錦秋風百萬飛。 臺鼎門高天最近,柏梁臺上侍朱衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 庾關:古代關隘名,位於今廣東省韶關市北。
  • 旌旂:旗幟的總稱,這裏指官員的儀仗。
  • 卿月:指官員的月俸,也用來比喻官員。
  • 帝畿:京城及其周邊地區。
  • 瑤水:神話中的水名,這裏比喻清澈的水流。
  • 周贄御:周朝的貴族,這裏指隨行的官員。
  • 昆池:古代池名,這裏比喻廣闊的水域。
  • 九逸:指九位隱逸的高士,這裏比喻隨行的官員。
  • 漢驂騑:漢代的馬車,這裏指隨行的車輛。
  • 玉花:比喻美麗的景色。
  • 雲錦:比喻美麗的雲彩。
  • 臺鼎:指高官的職位。
  • 柏梁臺:古代宮殿名,這裏指朝廷。
  • 朱衣:指官員的紅色官服。

翻譯

從庾關向北望去,官員的儀仗在遠處飄揚,官員的月俸在京城及其周邊地區遙遙可見。清澈的水流旁,隨行的官員如同周朝的貴族,廣闊的水域上,隨行的車輛如同漢代的馬車。美麗的景色在清晨的陽光下顯得格外耀眼,美麗的雲彩在秋風中飄揚。高官的職位如同離天最近的地方,朝廷上,官員們身着紅色官服侍奉。

賞析

這首詩通過描繪官員赴任的場景,展現了古代官員的威嚴和朝廷的莊重。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如「庾關北去望旌旂」、「卿月遙看滿帝畿」等,生動地描繪了官員赴任的壯觀場面。同時,詩中也透露出對官員的讚美和對朝廷的敬仰之情。整體上,這首詩語言優美,意境深遠,是一首優秀的古代詩歌作品。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文