答都門諸公

明 · 歐大任

庭下蘭生日漸多，羅含不去待如何。
龍氛尚佩蒼精劍，馬倦猶鳴白玉珂。
燕趙北來曾慷慨，江湖南下未蹉跎。
秋深斗酒能相憶，已向君前乞薜蘿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 庭下蘭生：指庭院中的蘭花盛開。
• 羅含：指南朝宋文學家羅含，這裏指作者自己。
• 龍氛：指龍氣，比喻英氣。
• 蒼精劍：指青銅劍，這裏比喻英勇。
• 白玉珂：指馬身上的裝飾，這裏比喻高貴。
• 燕趙北來：指從北方來到燕趙之地。
• 慷慨：指情緒激昂。
• 江湖南下：指從江南來到湖南。
• 蹉跎：指時光虛度。
• 斗酒：指飲酒。
• 薜蘿：指隱居。

翻譯

庭院中的蘭花日漸盛開，我羅含怎能不等待呢？我依然佩戴着象徵英勇的青銅劍，馬兒雖然疲憊，但依然鳴響着高貴的裝飾。從北方來到燕趙之地，我曾情緒激昂，從江南來到湖南，我並未虛度光陰。深秋時節，我們相聚飲酒，我已在你們面前請求隱居。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的思念和對隱居生活的嚮往。詩中「庭下蘭生日漸多」等句，通過細膩的描繪展現了庭院的美景，而「龍氛尚佩蒼精劍，馬倦猶鳴白玉珂」等句則體現了詩人的英勇和高貴。結尾的「秋深斗酒能相憶，已向君前乞薜蘿」，既表達了對友情的珍視，也流露出對隱居生活的渴望。整首詩語言優美，情感真摯，是一首優秀的古詩作品。