聞倭夷漸逼潮州海上徵兵甚急感事書懷因寄玄緯四首

羽檄紛傳箭,龍驤乍擁旄。 千笳吹月落,萬甲積山高。 筦庫羣趨府,漁樵半佩刀。 憂時王景略,頭白不堪搔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羽檄(yǔ xí):古代用於徵召或聲討的文書,上插鳥羽表示緊急。
  • 龍驤(lóng xiāng):指軍隊,因古代將軍的旗幟上常有龍的圖案。
  • (máo):古代用犛牛尾裝飾的旗子,常用於指揮軍隊。
  • 筦庫(guǎn kù):指管理倉庫的小官吏。
  • 王景略:可能是指當時的某位重要人物,具體身份不詳。

翻譯

緊急的徵召文書如羽箭般紛飛傳遞,軍隊如龍般威武,旗幟飄揚。 千支笳聲在月光下吹響,彷彿月亮都被吹落,萬軍如山般堆積,氣勢磅礴。 管理倉庫的小官吏們紛紛奔向府衙,漁夫和樵夫也多半佩戴着刀劍。 憂慮時局的王景略,白髮已不堪梳理,憂心忡忡。

賞析

這首作品描繪了明朝時期倭寇逼近潮州,海上徵兵緊急的緊張局勢。詩中通過「羽檄」、「龍驤」等意象,生動地展現了戰爭的緊迫和軍隊的威武。後兩句則通過「筦庫羣趨府,漁樵半佩刀」的描寫,反映了社會各階層人士對戰事的響應和準備。結尾的「憂時王景略,頭白不堪搔」則深刻表達了詩人對時局的憂慮和無奈。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文