送張光祿元易使邊因述其五載供事之榮輒得六首

明 · 歐大任

張旃西去出榆關，蜀錦吳羅市馬還。
家有令公新納節，白頭應問賀蘭山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 張旃（zhān）：指張元易的旗幟，這裏代指張元易本人。
• 榆關：古代關隘名，位於今河北省秦皇島市，這裏泛指邊關。
• 蜀錦吳羅：蜀地的錦緞和吳地的羅紗，這裏指珍貴的物品。
• 令公：古代對高級官員的尊稱，這裏指張元易。
• 納節：接受節度使的職務。
• 賀蘭山：位於今寧夏回族自治區，這裏指邊疆地區。

翻譯

張元易帶着旗幟向西行，穿過榆關，用蜀錦和吳羅換取馬匹歸來。他的家中迎來了新的節度使職務，即使白髮蒼蒼，也應被問及邊疆的賀蘭山。

賞析

這首詩描繪了張元易出使邊疆的情景，通過「張旃西去」和「蜀錦吳羅市馬還」展現了他的使命和歸來時的榮耀。詩中「家有令公新納節」一句，既表達了對張元易的尊敬，也暗示了他的新職務。最後「白頭應問賀蘭山」則寄寓了對邊疆安寧的期望和對張元易的祝福，整體意境深遠，語言凝練，表達了詩人對邊疆使者的敬意和對和平的嚮往。