送蒲州謝布衣三首

明 · 歐大任

上書叩闕是何年，七十頭顱豈慕羶。
獨把紫芝吹鐵笛，高秋明月白雲天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 叩闕：指上書朝廷，請求接見或表達意見。
• 羶（shān）：指羊肉的氣味，這裏比喻權貴的氣味或生活。
• 紫芝：一種珍貴的藥材，常用來比喻高潔的品質。
• 鐵笛：用鐵製成的笛子，常用來象徵堅韌不拔的性格。

翻譯

不知是哪一年，你上書朝廷請求接見，那時你已七十高齡，豈會羨慕權貴的生活。獨自一人拿着紫芝吹奏鐵笛，高秋時節，明月當空，白雲飄飄的天空下。

賞析

這首詩描繪了一位不慕權貴、堅守高潔品質的老者形象。通過「叩闕」與「慕羶」的對比，突顯了老者對權力的淡泊與對高潔生活的追求。後兩句以「紫芝」和「鐵笛」爲象徵，結合「高秋明月白雲天」的意境，展現了老者超然物外、與自然和諧共處的精神境界。整體語言簡練，意境深遠，表達了詩人對高潔品質的讚美和對世俗權貴的批判。